【sake是什么意思】“sake”这个词在英语中有多种含义,具体意义取决于上下文。以下是关于“sake”的详细解释和常见用法的总结。
一、
“sake”是一个多义词,最常见的含义是“清酒”,即日本的传统米酒。此外,“sake”还可以表示“理由”或“目的”,常用于表达为了某事而做某事。例如,“for the sake of”表示“为了……的目的”。
在日常使用中,“sake”作为名词时,通常指日本的酒精饮料;作为介词短语的一部分时,则表示“为了……”。因此,在理解“sake”时,需要结合具体的语境来判断其含义。
二、表格:sake 的不同含义及示例
含义 | 词性 | 释义 | 示例 |
清酒 | 名词 | 日本传统的米酒 | He ordered a bottle of sake.(他点了一瓶清酒。) |
理由 / 目的 | 介词短语 | 表示为了某个目的或原因 | She did it for the sake of her family.(她是为了家人而做的。) |
原因 | 名词 | 指某种情况的原因 | The accident was due to a lack of care.(事故是由于疏忽造成的。) |
三、注意事项
- 在正式写作中,避免将“sake”与“saké”混淆,后者是日语中的写法,但英语中一般不区分。
- “sake”作为“理由”使用时,常与“for the sake of”搭配,注意语法结构。
- 在口语中,“sake”有时会被误用为“sack”(袋子),需根据上下文辨别。
如需更深入了解“sake”的文化背景或相关词汇,可进一步查阅日本饮食文化资料或英语语法指南。