【endure用法搭配】“endure”是一个常见的英语动词，表示“忍受、忍耐、持续存在”。它在日常英语中使用频率较高，尤其在描述痛苦、困难或长时间的状况时。掌握“endure”的常见搭配和用法，有助于更准确地理解和运用这一词汇。
以下是对“endure”常用搭配的总结：
一、常见搭配及解释
| 搭配结构 | 含义 | 例句 |
| endure pain / suffering | 忍受痛苦/苦难 | She had to endure the pain of losing her father. |
| endure hardship / difficulty | 忍受艰难/困难 | The soldiers endured great hardships during the war. |
| endure a long journey | 忍受长途旅行 | He endured the long journey without complaining. |
| endure criticism / pressure | 忍受批评/压力 | She could not endure the constant pressure from her boss. |
| endure for a long time | 持续一段时间 | The storm endured for hours. |
| endure in silence | 默默忍受 | He endured the injustice in silence. |
| endure the consequences | 承受后果 | Everyone must endure the consequences of their actions. |
二、用法特点
1. 主语多为人类：虽然“endure”也可以用于非人类事物（如天气、时间等），但最常见的主语是人或动物。
2. 强调长期性：与“bear”或“stand”相比，“endure”更强调一种持续性的忍受过程。
3. 常与抽象名词搭配：如“pain”、“suffering”、“pressure”等，这些词往往带有情感色彩。
4. 可接不定式：如“endure to do something”，但不如“endure doing”常见。
三、易混淆词对比
| 单词 | 含义 | 与“endure”的区别 |
| bear | 忍受、承担 | 更强调“承受”而非“忍耐”，常用于具体事物 |
| stand | 忍受、站立 | 多用于口语，语气较轻，常指短暂的忍受 |
| tolerate | 容忍、容忍 | 强调对不愉快事物的接受，常用于正式场合 |
四、小结
“endure”是一个表达“忍耐、忍受”的重要动词，常用于描述人在面对痛苦、困难或压力时的坚持。其搭配多为抽象名词，且强调一种持续的过程。掌握其常见搭配和用法，有助于提升语言表达的准确性与自然度。
通过以上表格和说明，可以清晰了解“endure”的各种用法和搭配方式，帮助学习者在实际交流中灵活运用。
