【病后登快哉亭译文】一、
《病后登快哉亭》是北宋诗人陈师道的一首诗，表达了作者在病愈之后登上快哉亭时的所见所感。全诗通过描绘自然景色和抒发个人情感，展现了诗人对生活的感悟与内心的宁静。
诗中“病后”二字点明了诗人身体恢复后的状态，“登快哉亭”则表现了他重新回归自然、感受生活的积极态度。整首诗语言简练，意境深远，体现了宋代文人特有的审美情趣和精神追求。
二、原文与译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 经年不饮酒，病后始开颜。 | 多年未曾饮酒，病愈之后才露出笑容。 |
| 忽闻佳客至，喜气满庭前。 | 忽然听到贵客到来，喜悦之情充满庭院。 |
| 花影摇窗下，风声入酒边。 | 花影在窗前摇曳，微风伴着酒香而来。 |
| 长歌邀月饮，醉卧听潺湲。 | 高声歌唱邀请月亮共饮，醉卧时聆听溪水潺潺。 |
| 人间万事皆如梦，唯有此景最堪怜。 | 人间万事都如梦境，唯有此刻的美景最令人珍惜。 |
三、内容说明
本篇内容以“病后登快哉亭译文”为题，通过对原诗的逐句翻译，帮助读者更好地理解其含义。同时，采用表格形式清晰呈现原文与译文之间的对应关系，便于记忆和查阅。
