【盗窃乱贼而不作的作是什么意思】在古代文献中,常会遇到一些文言词语,它们看似简单,但含义却颇为深奥。例如,“盗窃乱贼而不作”中的“作”字,就是这样一个值得深入探讨的关键词。本文将围绕“盗窃乱贼而不作的‘作’是什么意思”进行总结,并通过表格形式清晰展示其含义与用法。
一、原文出处与背景
“盗窃乱贼而不作”出自《礼记·礼运》篇,原文为:
> “是故谋闭而不兴,盗窃乱贼而不作,故外户而不闭。”
这句话描绘的是理想社会的状态,即没有阴谋诡计、没有盗贼和战乱,人们安居乐业,无需关门防备。
二、“作”的含义解析
在古汉语中,“作”是一个多义词,常见的有以下几种含义:
| 汉字 | 常见含义 | 在句中解释 |
| 作 | 起,发生 | 指盗贼或动乱的发生 |
| 作 | 做,制造 | 一般不用于此句 |
| 作 | 兴起,出现 | 同“发生”之意 |
在“盗窃乱贼而不作”中,“作”应理解为“发生”或“兴起”,意思是“盗贼和动乱没有发生”。
三、句子整体理解
整句话“盗窃乱贼而不作”可以翻译为:
> “盗贼和动乱没有发生。”
这是对一个理想社会状态的描述,说明在这个社会中,人们生活安定,没有犯罪行为,也没有战争动乱。
四、相关扩展
除了《礼记》之外,在其他经典文献中也常见“作”字表示“发生”或“出现”的用法。例如:
- “天作孽,犹可违;自作孽,不可活。”(《尚书》)——“作”意为“造成”。
- “作则必成,行则必达。”(《荀子》)——“作”意为“开始行动”。
这些例子进一步证明了“作”在不同语境下的灵活用法。
五、总结
| 问题 | 答案 |
| “盗窃乱贼而不作”的“作”是什么意思? | “作”在此处意为“发生”或“兴起”。 |
| 这句话的整体含义是什么? | 表示“盗贼和动乱没有发生”,形容社会安定。 |
| 出处是哪里? | 《礼记·礼运》 |
| “作”还有哪些常见含义? | 起、做、制造、兴起等。 |
通过以上分析可以看出,“盗窃乱贼而不作”的“作”并非指“制作”或“行为”,而是强调一种“未发生”的状态,体现了古人对理想社会的向往与追求。理解这一词语的准确含义,有助于我们更好地把握古文的思想内涵。


