【子路从而后原文及翻译】一、
《子路从而后》出自《论语·先进》篇，是孔子与其弟子子路之间的一段对话。这段文字通过孔子对子路的提问与回答，体现了儒家思想中关于“仁”、“礼”以及“君子之道”的深刻理解。文章语言简练，寓意深远，展现了孔子因材施教的教学方式。
本篇文章将提供该段原文，并附上逐句翻译，同时以表格形式进行对比展示，便于理解与记忆。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 子路从而后，遇丈人，曰：“耦而耕，予舆其杖则锄。” | 子路跟随孔子出行，落在后面，遇到一位老人，说：“（我）正在耕地，把你的拐杖给我，我就用它来扶犁。” |
| 子路问曰：“子见夫子乎？” | 子路问道：“您看见我的老师了吗？” |
| 曰：“吾与点也。” | 老人说：“我跟曾点一起。” |
| 子路曰：“止，吾将仕矣。” | 子路说：“停下来吧，我打算去做官了。” |
| 曰：“滔滔者，天下皆是也，而谁以易之？且尔与其从辟人之士，岂若从辟世之士哉？” | 老人说：“天下到处都是混乱的人，谁能改变它呢？你与其跟随那些避世的人，不如跟随那些避世的贤人呢？” |
| 曰：“吾与点也。” | （子路又重复了一遍）“我跟曾点一起。” |
三、解读与分析
这段对话表面上看是子路与一位隐士之间的交谈，实则暗含孔子对弟子的引导与教育。孔子虽未直接参与对话，但通过子路的反应，可以看出他对“仕”与“隐”的态度。文中提到的“曾点”，即曾皙，是孔子的学生之一，他主张“安贫乐道”，强调个人修养与精神自由。
孔子在《论语》中多次提到“君子务本”，强调修身齐家治国平天下，但同时也尊重个体选择。因此，这段话不仅是对子路的启发，也是对当时社会状况的一种反映。
四、总结
《子路从而后》虽短，却蕴含丰富的儒家思想。通过这段对话，我们不仅可以看到子路的性格特点，也能感受到孔子对弟子的关怀与教导。文章语言朴素，意义深远，值得深入研读。
如需进一步探讨《论语》中的其他篇章或人物，欢迎继续提问。
