【遗爱寺古诗原文内容及翻译】《遗爱寺》是唐代诗人白居易创作的一首五言绝句,表达了作者对自然景色的欣赏以及内心的宁静与淡泊。这首诗语言简练,意境深远,体现了白居易诗歌中常见的闲适与超脱。
一、原文内容
《遗爱寺》
白居易
`弄石临溪坐,寻幽共野鸥。
烟深山径晚,风细竹林秋。`
二、译文解析
| 原文 | 翻译 |
| 弄石临溪坐 | 在溪边玩石头,坐在那里静心观赏 |
| 寻幽共野鸥 | 寻找幽静之地,与野鸥为伴 |
| 烟深山径晚 | 山间小路被薄雾笼罩,天色已晚 |
| 风细竹林秋 | 微风拂过竹林,带来秋天的气息 |
三、总结
《遗爱寺》通过描绘自然景色,展现了诗人悠然自得的心境。诗中“弄石”、“寻幽”、“烟深”、“风细”等意象,营造出一种宁静而清新的氛围,体现出白居易在山水之间寻找心灵慰藉的审美情趣。整首诗虽短,却意境深远,具有很高的艺术价值和思想内涵。
结语:
《遗爱寺》不仅是一首描写自然风光的诗作,更是一幅展现诗人内心世界的画卷。它让我们感受到,在喧嚣尘世中,找到一方静谧之地,是一种难得的幸福。


