【neighbor的含义是什么】“Neighbor” 是一个常见的英文单词,常用于描述人与人之间的关系。在日常生活中,这个词有着广泛的应用和不同的含义,具体取决于上下文。以下是对“neighbor”的详细解释和总结。
一、基本含义
“Neighbor” 指的是住在同一地区或附近的人,通常指邻居。它可以是物理上的邻近(如住在隔壁),也可以是抽象意义上的接近(如在社会关系中)。
二、词义扩展
根据使用场景,“neighbor” 可以有以下几种引申含义:
| 使用场景 | 含义解释 | 示例 |
| 地理邻近 | 住在同一区域或建筑物中的居民 | My neighbor is a teacher. |
| 社会关系 | 与某人有密切联系的人 | She's my best friend and a close neighbor. |
| 比喻用法 | 在更广泛意义上表示与某事物相关的人或群体 | In the neighborhood of science, there are many researchers. |
| 法律或政策语境 | 指在特定区域内居住的公民 | The law applies to all neighbors in the district. |
三、常见搭配
| 搭配 | 含义 | 例句 |
| next-door neighbor | 隔壁的邻居 | My next-door neighbor is very friendly. |
| neighborhood | 邻里地区 | We live in a quiet neighborhood. |
| neighborly | 邻里的,友好的 | He is a very neighborly person. |
| neighborhood watch | 邻里守望计划 | The community has a neighborhood watch program. |
四、文化背景差异
在一些文化中,“neighbor” 不仅指物理上的邻居,还可能包含一种社区归属感和互助精神。例如,在美国,邻里之间常常会互相帮助,甚至在节日时互送礼物,体现出一种“社区意识”。
五、总结
“Neighbor” 的核心意思是“邻居”,但在不同语境下可以有多种延伸含义。它既可以指物理上的邻近者,也可以指社会关系中的亲近者。在英语学习中,理解其多义性有助于更好地掌握该词的使用方式。
| 项目 | 内容 |
| 基本含义 | 住在附近的人 |
| 引申含义 | 社会关系、地域范围、比喻意义等 |
| 常见搭配 | next-door neighbor, neighborhood, neighborly 等 |
| 文化背景 | 体现社区关系和互助精神 |
通过以上分析可以看出,“neighbor” 是一个具有丰富语义的词汇,理解和运用时需要结合具体语境。


