【darling是什么意思】一、
“Darling” 是一个英文单词,常见于英语国家中,具有多种含义和用法。它既可以作为名词,也可以作为形容词使用。在日常交流中,它通常用来表达亲密、喜爱或亲昵的情感,常用于称呼爱人、孩子或亲密朋友。此外,在某些语境下,“darling”也可能带有轻微的讽刺意味,具体含义需根据上下文判断。
以下是关于“darling”的详细解释与用法总结:
二、表格展示
| 词性 | 英文解释 | 中文意思 | 用法示例 | 说明 |
| 名词 | a person who is loved or cherished | 爱人;心上人;宝贝 | "My darling, I missed you." | 常用于亲密关系中 |
| 形容词 | very dear or beloved | 宝贝的;亲爱的 | "That's my darling child." | 表达爱意或亲昵 |
| 副词 | (informal) very much | 非正式地,非常 | "I love you darling." | 用于口语中加强语气 |
| 俚语 | a person who is favored by someone | 受宠的人;被偏爱者 | "He's the boss's darling." | 在职场或家庭中使用 |
三、使用场景分析
1. 亲密关系中
- “My darling, let’s go for a walk.”(我的宝贝,我们去散步吧。)
- 这种用法常见于情侣之间,表达温柔和爱意。
2. 对孩子的称呼
- “Come here, darling.”(来,宝贝。)
- 父母或照顾者常用此词表达关爱。
3. 非正式场合
- “You did great, darling!”(你做得太棒了,宝贝!)
- 有时用于朋友之间,带有亲切感。
4. 讽刺或调侃
- “Oh, look at the boss’s darling.”(哦,看看老板的宠儿。)
- 此时可能带有一定的负面情绪,表示某人受特别关照。
四、注意事项
- “Darling” 的使用需要根据语境和语气来判断其真实含义。
- 在正式写作或商务场合中,建议避免使用该词,以免显得不够专业。
- 由于其情感色彩较强,使用时需注意对方的感受,避免误解。
五、总结
“Darling” 是一个富有感情色彩的词汇,主要表达亲昵、喜爱或宠爱。它可以是名词、形容词甚至副词,用途广泛。理解其在不同语境下的含义,有助于更准确地使用和理解这一词语。


