【mission的近义词是什么】在英语学习过程中,了解一个单词的近义词有助于更准确地表达意思,同时也能丰富语言表达方式。"Mission" 是一个常见的英文单词,通常表示“任务”、“使命”或“派遣”,在不同语境下有多种含义。为了帮助读者更好地理解其含义和用法,本文将总结“mission”的常见近义词,并以表格形式进行对比说明。
一、
"Mission" 一词在不同语境中可以有不同的翻译和表达方式。例如,在军事或政府背景下,它可能指一项特定的任务;在宗教或组织中,它可能代表一种使命感或目标。因此,它的近义词也根据具体使用场景有所不同。
常见的近义词包括:task、assignment、duty、responsibility、goal、purpose、object、endeavor、campaign 等。这些词语虽然在某些情况下可以互换使用,但它们之间仍存在细微差别,具体选择应根据上下文来决定。
二、近义词对照表
| 英文单词 | 中文解释 | 使用场景/特点 |
| Task | 任务 | 一般指具体的、可完成的工作 |
| Assignment | 作业 / 指派 | 常用于工作或学习中的分配任务 |
| Duty | 责任 / 义务 | 强调责任或职责,常带有道德或职业意味 |
| Responsibility | 责任 | 更强调对某事的承担与后果 |
| Goal | 目标 | 强调最终目的或期望结果 |
| Purpose | 目的 / 意图 | 强调行为背后的动机或意图 |
| Object | 目标 / 对象 | 多用于正式或学术语境 |
| Endeavor | 努力 / 尝试 | 强调努力实现某个目标 |
| Campaign | 运动 / 行动 | 常用于政治、商业或社会活动中的集体行动 |
三、使用建议
在实际写作或口语中,选择“mission”的近义词时,应结合具体语境。例如:
- 如果是在描述一个国家派出的外交使团,可以用 mission 或 diplomatic mission。
- 如果是公司分配给员工的工作,可以用 assignment 或 task。
- 如果是强调某种信念或追求,可以用 purpose 或 goal。
通过合理选择近义词,可以使表达更加精准、自然,避免重复和单调。
如需进一步了解“mission”在不同语境下的用法,可参考相关词典或例句分析。希望本文能为你的英语学习提供一定的帮助。


