【adopt的汉语意思】在英语学习过程中,掌握单词的准确含义和用法是非常重要的。"Adopt" 是一个常见且多义的动词,在不同语境下有不同的中文翻译。为了更好地理解其含义,本文将对 "adopt" 的汉语意思进行总结,并通过表格形式清晰展示。
一、
“Adopt” 作为英文动词,主要表示“采纳、采用、收养、接受”等含义。根据上下文的不同,它可以有多种中文解释。例如:
- 在法律或正式场合中,常指“收养”儿童。
- 在政策或方法上,表示“采纳”或“采用”某种方案。
- 在文化或观念层面,可能表示“接受”或“吸收”某种思想或行为方式。
因此,了解 “adopt” 的具体含义需要结合实际语境。掌握其不同用法有助于提高语言理解和应用能力。
二、表格展示
| 英文单词 | 汉语意思 | 适用场景/例句 |
| adopt | 采纳 | The company decided to adopt a new strategy.(公司决定采用新策略。) |
| adopt | 采用 | Many students have adopted the habit of reading daily.(许多学生已经养成了每天阅读的习惯。) |
| adopt | 收养 | They decided to adopt a child from an orphanage.(他们决定从孤儿院收养一个孩子。) |
| adopt | 接受 | He finally adopted the idea of working abroad.(他最终接受了去国外工作的想法。) |
| adopt | 吸收 | The culture has adopted many elements from foreign countries.(该文化已吸收了许多外来元素。) |
三、结语
“Adopt” 作为一个多功能动词,其含义随着语境变化而有所不同。在实际使用中,应根据上下文准确判断其意义。通过以上总结与表格对比,可以更清晰地理解 “adopt” 的汉语意思及其在不同情境下的应用方式。


