【crush是什么意思】“crush”这个词在英语中有多重含义,根据语境不同,可以表示不同的意思。以下是关于“crush”的详细解释和用法总结。
一、
“Crush”是一个常见的英文单词,主要含义包括:
1. 名词:指一种强烈的、短暂的喜欢或迷恋,通常用于描述对某人突然产生的强烈好感。
2. 动词:意为“压碎、碾碎”,也可以表示“使心碎、使沮丧”。
3. 俚语:在年轻人中,“crush”常用来形容一个人暗恋的对象,即“暗恋对象”。
该词在日常交流中使用频率较高,尤其是在青少年和年轻人之间,常用于表达感情状态。
二、表格形式总结
| 词性 | 英文释义 | 中文解释 | 例句 | 使用场景 |
| 名词 | a strong, often short-lived feeling of attraction for someone | 对某人的强烈好感或迷恋 | I have a crush on my classmate. | 表达喜欢或暗恋时使用 |
| 动词 | to press or squeeze something until it is broken or flattened | 压碎、碾碎 | The car crushed the box. | 描述物理上的破坏行为 |
| 动词 | to make someone feel very sad or upset | 使心碎、使沮丧 | Her words really crushed me. | 表达情感上的打击 |
| 俚语 | a person you are romantically interested in | 暗恋对象 | I told my friend about my crush. | 年轻人之间的感情表达 |
三、注意事项
- “Crush”作为名词时,多用于非正式场合,尤其在青少年中较为常见。
- 在正式写作中,建议使用“infatuation”或“attraction”等更正式的词汇。
- “Crush”作为动词时,需注意其动作的强度和后果,如“crush a can”表示压扁罐子,“crush someone's heart”表示伤害他人感情。
通过以上内容可以看出,“crush”是一个多义词,具体含义需要根据上下文来判断。了解其不同用法,有助于更好地理解和运用这个词语。


