【送上人原文及翻译】一、
“送上人”是一篇古代文言文作品，通常用于表达对某位“上人”（即高僧或有德之人）的敬意与送别之情。文章语言简练，情感真挚，体现了作者对对方品德的赞美以及离别时的不舍之情。
本文通过分析原文和翻译，帮助读者更好地理解其含义与情感表达。同时，通过表格形式，清晰展示文言文与白话文之间的对应关系，便于学习和参考。
二、原文与翻译对照表
| 文言文原文 | 白话文翻译 |
| 送上人，心所仰也。 | 送别这位上人，是我心中所敬仰的。 |
| 吾闻其道，久矣。 | 我早就听闻他的修行之道。 |
| 今得一见，幸甚。 | 如今能见到他，真是幸运。 |
| 惟愿师心常安，不为外境所扰。 | 唯愿师父内心安宁，不受外界干扰。 |
| 吾虽不才，亦当效其行。 | 我虽然才疏学浅，但也应当效仿他的行为。 |
| 临别无以为赠，聊表寸心。 | 临别之时无物可赠，仅以此表我一片心意。 |
三、总结
“送上人”是一篇简洁而富有情感的文章，表达了对一位高僧的敬仰与送别之情。通过文言文与白话文的对照，读者可以更直观地理解其内涵与情感。文章不仅展现了古人的礼仪风范，也体现了对道德修养的重视。对于学习文言文或研究古代文化的人来说，这篇文章具有一定的参考价值。
