【长相思兮长相忆全诗译文】《长相思兮长相忆》是古代诗词中表达深切思念之情的经典作品之一。这首诗以简练的语言、深沉的情感，描绘了诗人对远方亲人的无限思念与牵挂。以下是对全诗的总结与译文解析，帮助读者更好地理解其内涵。
一、诗歌
《长相思兮长相忆》是一首抒发离别之苦、相思之痛的古诗。全诗通过自然景物的描写和内心情感的流露，表达了诗人对亲人、爱人或故土的深切怀念。诗中“长相思”与“长相忆”反复出现，强调了思念的持久与强烈，体现了古人对情感的细腻表达。
二、全诗原文及译文对照表
| 原文 | 译文 |
| 长相思兮长相忆， | 我无时无刻不在思念你，心中总是回忆着你的模样； |
| 情难已兮意难移。 | 情感难以平息，心意难以转移； |
| 山高水远路迢迢， | 山川遥远，道路漫长； |
| 难得相见心自悲。 | 难以相见，心中充满悲伤； |
| 昔日欢笑今何在？ | 当年欢乐的时光如今又在哪里？ |
| 空留余梦绕心头。 | 只有空虚的梦境萦绕在心头； |
| 夜夜长空星如泪， | 每个夜晚，天空中的星星仿佛泪水般闪烁； |
| 思君不见泪先垂。 | 思念你却见不到你，眼泪早已先于言语落下。 |
三、情感分析
这首诗通过简洁的语言传达出深厚的情感。诗中“长相思”与“长相忆”不仅是字面意思，更是一种情感的延续与执着。诗人用自然景象来烘托内心的孤独与哀愁，如“山高水远”、“夜夜长空星如泪”，增强了诗意的感染力。
四、艺术特色
- 语言简练：全诗文字不多，但情感丰富，寓意深远。
- 意象鲜明：通过“山”、“水”、“星”等自然意象，营造出一种孤寂而深情的氛围。
- 情感真挚：诗人将内心深处的思念与无奈娓娓道来，令人动容。
五、结语
《长相思兮长相忆》不仅是一首古诗，更是中华传统文化中对“情”字最深刻的一种诠释。它提醒我们，在快节奏的现代生活中，不要忘记那些曾经温暖过我们的感情。无论是亲情、友情还是爱情，真正的思念，永远值得珍惜。
如需进一步了解该诗的历史背景或相关作者信息，可继续查阅古典文学资料。
