核心结论：takeover 是英语名词，也可写作 take over 对应的名词形式，核心含义是接管 接收 收购 掌权，它既可以表示商业领域的企业并购收购，也可以表示权力控制权的接手替换，还能引申表示事物被取代 活动由他人接手完成，要重点区分名词 takeover 和动词短语 take over，二者拼写相近但是词性完全不同，名词 takeover 是一个单词，动词短语 take over 是分开书写的两个单词，考试和写作里面最容易出错的就是词性混淆，同时它在不同场景还有特殊引申义，比如节目接管 航班接管 政变夺权这类语境。

基础词性与核心释义

重点区分 名词 takeover 和动词短语 take over

名词 takeover

属于可数名词，复数形式是 takeovers，前面可以加冠词 a the，经常和介词 of 搭配，结构是 a takeover of 某公司 某组织，句子里面充当主语 宾语。

动词短语 take over

是动词加副词构成的短语动词，分开写，时态变化的时候 take 会变形，比如 took over taken over taking over，后面可以直接接宾语，也可以单独使用不接宾语。

高频固定搭配清单

商业类搭配

hostile takeover 恶意收购

friendly takeover 善意收购

takeover bid 收购要约 收购报价

takeover offer 收购提案

takeover target 收购目标公司

takeover battle 收购争夺战

权力与通用类搭配

military takeover 军事接管

coup takeover 政变夺权

management takeover 管理层收购

takeover of power 权力接管

takeover of the project 项目接手

例句分层讲解

商业例句

The firm announced a takeover of the smaller competitor.

这家公司宣布收购规模更小的竞争对手。

权力例句

The military carried out a takeover of the government.

军方完成对政府的接管。

通用引申例句

The new manager will handle the takeover of daily operations.

新任经理将负责日常运营的接手工作。

动词短语对照例句

She will take over the department next month.

她下个月将接管这个部门。

学习使用步骤

第一步，先判断句子成分，如果句子需要主语或者宾语，并且前面有冠词，优先使用名词 takeover。

第二步，如果句子需要谓语动词，并且有时态变化需求，使用分开写的动词短语 take over。

第三步，根据场景选择对应的固定搭配，写作里面商业主题优先使用 hostile takeover 这类高频词组。

第四步，注意可数名词用法，泛指多次收购的时候，复数 takeovers 要加 s。

总结，takeover 作为名词核心就是收购与接管，最关键考点就是和动词短语 take over 进行区分，掌握商业高频词组之后，就可以应对阅读 写作 翻译各类题型，同时理解它在政治 日常工作场景的引申含义。

【常见问题】

问题 1：takeover 的复数形式是什么

回答 1：takeover 是可数名词，takeover 的复数形式是 takeovers，多用于表示多起收购或者多次接管事件。

问题 2：hostile takeover 是什么意思

回答 2：hostile takeover 是 takeover 的经典商业搭配，意思是恶意收购，指收购方没有获得目标公司管理层同意强行进行收购。

问题 3：takeover 和 take over 用法可以互换吗

回答 3：takeover 和 take over 不可以直接互换，takeover 是名词，take over 是动词短语，takeover 的词性决定它只能充当主语宾语，不能当作谓语。

问题 4：takeover 除了商业收购还有别的意思吗

回答 4：takeover 除商业收购之外，还可以表示权力接管 夺权，也可以引申为工作任务被他人接手取代。

【免责申明】

本文为英语词汇用法科普总结，例句和搭配参考通用英语教材与外刊用法，不同原版词典释义细节会存在细微差别，实际写作请结合原文语境判断 takeover 准确含义。